Professional Translation in Dubai
Petra Legal Translation translates legal, corporate, personal, medical and technical documents for clients in Dubai and throughout the UAE. We aim to deliver an accurate translation that reflects the meaning, structure and purpose of the source document.
Documents We Translate
Contracts, agreements and memoranda
Court judgments, pleadings and legal notices
Powers of attorney and corporate documents
Birth, marriage, divorce and death certificates
Educational certificates and transcripts
Financial statements, reports and correspondence
Medical reports and technical documentation
Certified and Professional Translation
Not every translation requires certification. When a document is intended for a UAE court, ministry or another official body, we first check the stated requirement. Certified legal translations are handled by translators licensed by the UAE Ministry of Justice for the relevant language.
For business, medical and technical assignments, we select translators according to their subject expertise. Terminology and formatting are reviewed for consistency, and confidential documents are handled only for the agreed service.
Request a Quotation
Send the complete document and tell us the required language, intended use and deadline. We will confirm the price and delivery time before starting. Urgent service is available for suitable documents, subject to review and translator availability.