نبذة عن البتراء للترجمة القانونية
تأسست البتراء للترجمة القانونية في دبي عام 1999، ومنذ تأسيسها وهي تُقدم خدمات الترجمة القانونية المعتمدة والترجمة الاحترافية للأفراد ومكاتب المحاماة والشركات والمؤسسات في جميع أنحاء دولة الإمارات العربية المتحدة والشرق الأوسط.
يضم فريقنا مترجمين ذوي خبرة ومدققين لغويين ومتخصصين لغويين وقانونيين. وتُسند الترجمات القانونية إلى مترجمين مرخصين من وزارة العدل في دولة الإمارات العربية المتحدة للغة ذات الصلة، بما يساعد العملاء على إعداد المستندات لتقديمها إلى المحاكم والوزارات والسفارات والجهات الأخرى، وفقًا لمتطلبات كل جهة.
نترجم العقود والاتفاقيات ومستندات المحاكم والشهادات وسجلات الشركات والمستندات الطبية والمواد المتخصصة. وتساعدنا تقنيات الترجمة وإدارة المصطلحات على الحفاظ على الاتساق وسلامة الترجمة، مع خضوع كل مشروع للمراجعة المهنية.
نقدم عروض أسعار واضحة، ونتعامل مع المستندات بسرية، ونوفر جداول تسليم عملية. وتتوفر خدمات عاجلة وخدمات التسليم في اليوم نفسه للمستندات ذات الصلة بعد المراجعة.